10:06 2007/03/21
Het kweken van internationale mobiliteit van besparingen
Toen Robinson Crusoe op een onbekend en blijkbaar verlaten
eiland werd doen mislukken, slechts zouden zijn moed en
onverschrokkenheid zijn capaciteit om in een dergelijk vijandig milieu
openbaren te overleven. Constant vissend en zich verzamelt, kwam
hij hoe weinig vrije tijd die hij heeft gehad spoedig en te weten hoe
schaars de technologie te zijner beschikking was. Maar zodra
zijn basisbehoeften werden voldaan aan, kon hij zijn technieken
perfectioneren, betere hulpmiddelen maken en zijn schuilplaats in orde
zetten. Namelijk in economische termen, op het ogenblik was zijn
productiecapaciteit hoger dan zijn consumptiebehoeften, hij zijn
bovenmatige tijd aan activiteiten kon wijden die hem toestonden om
zijn toekomstige productiecapaciteit wezenlijk te verbeteren.
?.Saving?. de tijd en het zetten van het in investering
zijn zeer belangrijke factoren in de ontwikkeling en de economische
vooruitgang van om het even welke maatschappij. De avonturen van de man op het woestijneiland zijn nuttig
om elementaire economische concepten te illustreren en om deze reden
worden zij vaak gebruikt in het onderwijseconomie. Wanneer een
veel grotere bevolking het model compliceert, stijgt de
ingewikkeldheid van economische fenomenen maar de essentie blijft.
De besparingen/de investeringsanalyse zijn precies een kwestie
die de meeste inspanning in de geschiedenis van het economische denken
heeft opgenomen. Wat boven twijfel is is zijn belang in de echte
wereld wanneer het over vandaag het verklaren van economische
dynamica, zowel in eenvoudige economieën als in de bestaande
diversiteit in de wereld komt. In de era van globalisering, is één van de
opmerkelijkste ontwikkelingen de verhuizing van processen van
besparingen en investering geweest. De progressieve verwijdering
van economische grenzen bevrijdt besparingen van zijn nationale
banden. Wat wordt een Robinson Crusoe op één continent bewaart
gebruikt door een andere Robinson Crusoe op een ander continent.
De investering wordt niet nu beperkt door de capaciteit
persoonlijke besparingen of die van zaken of op nationale schaal.
Wanneer het over het kanaliseren van die besparingen komt,
verklaart de efficiency van het internationale financiële systeem
grotendeels waarom in recente tijden de internationale economie aan de
hoogste tarieven in decennia is gegroeid en dat, niettemin,
rentevoeten op lange termijn blijft op de lage niveaus van alle
tijden. Vooral in een tijd van stijgende prijzen van
grondstoffen, in het bijzonder olie, die minder kwaad heeft gedaan dan
aan die landen zou kunnen worden verwacht afhankelijk van die
producten, dankzij het feit dat de uitvoerende landen op weg zijn hun
besparingen naar internationale financiële markten geweest die zo de
aanpassing van wereldeconomie vergemakkelijken. Deze capaciteit om besparingen en investering op mondiaal
niveau aan te passen vormt ongetwijfeld de optimalisering van het
internationale economische patroon. Die landen of gebieden die
dynamischer zijn, met groter de groeipotentieel, kunnen de besparingen
van rijpere economieën of gebieden met minder capaciteit absorberen
om aantrekkelijke financiële activa in een saldo te produceren dat
vruchtbaarder is dan dat van economieën die door nationale
beperkingen worden geblokkeerd. De paradox ligt in zoverre dat
nu de belangrijkste wereldbron van besparingen de Chinese economie is
het waarvan de groeipotentieel zeer hoog is terwijl de belangrijkste
ontvanger van deze besparingen de economie is van de V.S. de waarvan
groei precies van het bovenmatige besteden afhangt die in het
reusachtige tekort in het rekenings -courantsaldo verschijnt,
aangezien het een aantal jaren heeft gedaan. Dit is een paradox
die grotendeels door de sterkte van de financiële markten van de
V.S., hun capaciteit kan worden verklaard voor innovatie en de
ontwikkeling van nieuwe instrumenten. Maar het heft ook de
onbekende factor van op hoe lang het mogelijk is houden uitrekkend de
kabel van financiële hefboomwerking. Deze capaciteit om besparingen en investering op mondiaal
niveau aan te passen vormt ongetwijfeld de optimalisering van het
internationale economische patroon. Die landen of gebieden die
dynamischer zijn, met groter de groeipotentieel, kunnen de besparingen
van rijpere economieën of gebieden met minder capaciteit absorberen
om aantrekkelijke financiële activa in een saldo te produceren dat
vruchtbaarder is dan dat van economieën die door nationale
beperkingen worden geblokkeerd. De paradox ligt in zoverre dat
nu de belangrijkste wereldbron van besparingen de Chinese economie is
het waarvan de groeipotentieel zeer hoog is terwijl de belangrijkste
ontvanger van deze besparingen de economie is van de V.S. de waarvan
groei precies van het bovenmatige besteden afhangt die in het
reusachtige tekort in het rekenings -courantsaldo verschijnt,
aangezien het een aantal jaren heeft gedaan. Dit is een paradox
die grotendeels door de sterkte van de financiële markten van de
V.S., hun capaciteit kan worden verklaard voor innovatie en de
ontwikkeling van nieuwe instrumenten. Maar het heft ook de
onbekende factor van op hoe lang het mogelijk is houden uitrekkend de
kabel van financiële hefboomwerking.
|